Book of the Law Chapter 1 part [1/2] Book of the Law Chapter 2 part [1/2]

「もった！ニュイの顕現。」 これは日本人の魔術研究家の集まりでしばしば酒の肴になる有名な誤訳である。もう20年以上も前に出版されたある魔術関連本*1の中の、クロウリーの『法の書』冒頭の引用部分の訳である。この部分を読んで思わず吹き出してしまった…

ちょうど文化の日に10年来の宿便が一つ片付きました。ご協力いただいた皆様に感謝いたしますと共に、改めてご叱責、訂正要求、等々、いただければ幸いです。 http://hocuspocus.sakura.ne.jp/bkshlf/sephery/index.html